En la vida todos conocemos alguna vez a un 'Firulais' y si no, nos encargamos de ponerle ese nombre a cualquier perro que veamos en la calle o al perro de la vecina que no sabemos ni cómo se llama.

Lo curioso es que este sobrenombre solo se escucha en México gracias a un anglicismo que adoptamos los mexicanos sin saber su origen.

No te pierdas: ¿Por qué se dice “ya me cayó el veinte” en México?

Existen dos versiones de la historia de la palabra 'Firulais' que te voy a contar para que la próxima vez que veas a un Lomito y no sepas cuál es su nombre, le llames 'Firulais' con más gusto.

Es más, hasta podrías elegir ese nombre para tu perrhijo, ¿o no?

Por qué en México decimos ‘Firulais’ a los perros

Versión 1

Se dice que en Guadalajara, Jalisco, existió un hombre muy rico llamado Federico Ochoa que de la noche a la mañana se quedó sin dinero y se puso a trabajar como payaso para poder solventar sus gastos.

En su trabajo, comenzó a acompañarlo un perro callejero que era llamado Firulais. 

No te pierdas: ¿Por qué en México se dice ‘tocayo’ a una persona que se llama igual?

Cuando el perrito murió, las personas comenzaron a llamar a Federico por el mismo nombre del perro que lo acompañó.

Dentro de la versión existe otra teoría que dice que Federico iba caminando por la calle con su familia cuando de pronto vieron a un perro salir corriendo de una casa mientras una niña lo perseguía y le gritaba: ¡Firulais!

Este nombre les causó tanta gracia que a Federico le pusieron el apodo de Firulais y se dice que mientras hacía sus actos circenses y se presentaba en obras de teatro, el hombre tuvo la oportunidad de conocer a Germán Valdéz 'Tin Tan', quien hizo honor a 'Firulais' en varias de sus películas. 

Versión 2

Otra versión del origen de 'Firulais' sugiere que a mediados del siglo pasado cuando algunos trabajadores mexicanos en Estados Unidos regresaron al país con perros que adquirieron allá, se les solicitó un certificado de 'Free of lies' o libres de pulgas para poder entrar.

El humor mexicano y la dificultad que tenían de pronunciar el inglés los orilló a burlarse de esto y empezaron a decir 'Fri yu lais' en lugar de decir correctamente 'Free of lies'.

No te pierdas: ¿Por qué en México decimos ‘aguas’ como advertencia de peligro?

Con el paso del tiempo, el término se deformó y los mexicanos empezaron a llamar 'Firulais' a los perros.

Después, se dice que este apodo o nombre era un orgullo para todos aquellos mexicanos que presumían que su perro era fino y libre de pulgas.

No te pierdas: Por qué en México se le dice ‘chino’ al cabello rizado

Finalmente, las personas terminaron diciendo 'Firulais' a cualquier perrito sin importar si tenía o no pulgas o si era fino o no.

También puedes leer:

¿Qué significa la frase: “colgó los tenis” que dicen los mexicanos?

¿Cuál es el origen de la palabra “Teporocho” que se dice en México?

¿Cuál es el origen de la expresión "toco madera" y qué significa?

¿Por qué se dice ‘chamba’ en México para referirse al trabajo?

¿Por qué los mexicanos le dicen ‘caguama’ a este tipo de cerveza gigante?