Saltar al contenido principal | Saltar A búsqueda | Alto Contraste

Nombres alemanes para niña

Nombres alemanes para niña  Foto: iStock

Nombres alemanes para niña Foto: iStock

De amiga a amiga, los tips más selectos directo en tu correo.

Al hacer click en Suscríbete elegirás el contenido que quieras recibir en tu correo y quedarás suscrito a nuestro boletín el cual podrás cancelar en cualquier momento; no olvides revisar tu carpeta de Spam.

Los nombres alemanes suelen ser cortos, directos, contundentes y con significados fuertes. Si estás embarazada y estás buscando un nombre popular o que sea originario de este país, aquí te tengo una lista de nombres alemanes para niña y su significado. ¡Te derretirán de amor! 

Nombres alemanes para niña

A

Ada: diminutivo de Adelaide o Adelaida, que significa noble.

Adalgisa: Rehén noble 

Adalia:  Refugio de dios               

Adelaida/Adelaide: significa noble.

Adelina/Adeline: Noble              

Adolfina: Lobo noble, héroe noble

Agna: variante alemana de Inés, que significa pura.

Agneta: Pura

Ahren: Águila

Alberta: Aquella de noble estirpe

Alda: significa próspera.

Alicia: Significa mujer de verdad

Alviria: variante alemana de Elvira, que significa clara, blanca.

Amalia: de la raíz alemana amal, que significa trabajo.

Amara: Amargo, eterno, inmortal

Amelina: variante alemana antigua de Amelia, que significa trabajo.

Angela: significa ángel.

Angelika: forma alemana de Angélica, variante de Ángela.

Anja: variante alemana de Ana.

Anke: variante alemana de Inés.

Anna. Significa benéfica, compasiva, llena de gracia

Annelise: antiguo nombre alemán compuesto por Anna ("gracia") y Lise (diminutivo de Elizabeth, que significa "consagrada a Dios").

Antje:   Tolerancia          

Arabelle: Águila hermosa           

Astrid: Significa belleza.

Aubrey: Regla del duende         

Ayla. Popular en Alemania aunque su origen es hebreo y turco y significa roble.

[NO TE PIERDAS: ¿Cómo elegir el nombre de mi bebé?]

 

Nombres alemanes Foto: iStock

B

Beatrisa: Variante alemana de Beatriz, que significa bendecida.

Berit:     Brillante, gloriosa

Bernadette: Valiente como oso              

Bertha: Significa brillante, gloriosa.

Bertilde: Variante de Bertha.

Bettina: Diminutivo alemán de Elizabeth.

Bluma: Como una flor

Brigitta: Significa fuerza.

Brunhilde/Brunilda: significa doncella oscura de la batalla.

[NO TE PIERDAS: Nombres para niños y  Nombres para niñas]

C

Caroline: Fuerte, Melodía, Canción

Catalina: Pura, inmaculada.

Charlotte. Procede de la forma, Karl y significa fuerte y valerosa.

Chloris: Pálida   

Christa: Forma alemana de Cristina.

Christiane: Variante alemana de Cristina.

Constanz: Variante alemana de Constanza, que significa constante e invariable.

D

Dagmar: Día feliz, brillante         

Dagna:  Un día espléndido

Devin: Significa esfuerzo y tesón.

E

Ebba: Fuerza, vuelta de la marea

Eda: Significa rica, feliz.

Edelina: Viene de athal-win y significa de estirpe noble y triunfo.

Edelmira: Significa de nobleza insigne.

Editha: Variante alemana de Edith, proviene de ed, riqueza y gyth, combate

Edwina: Amiga próspera

Elba: Viene de elf y alb, significa elfa, duende.

Elies. Originalmente forma francesa de Elisabeth, se hizo muy popular en Alemania.

Elisabeth/ Elizabeth:  Juramento de dios               

Elke: Diminutivo de Adelaide.

Elske: Diminutivo alemán de Elizabeth.

Emilia: La que se esfuerza

Emily:    Impaciente

Emma:  Universal, completa

Erika: Significa eterna, rica, poderosa.

Erika:     Siempre de gran alcance

Ernestine: Seria, vigorosa           

Evi: variante alemana de Eva, que significa vida.

F

Freda/Frieda/Frida: Significa que da paz.

Friederike/Federica: Variante femenina de Friedrich/Federico, que significa príncipe de la paz.

G

Gertrud: Variante alemana de Gertrudis, que significa fuerza de una lanza.

Gitta: Variante de Brigittay significa enaltecida.

Greta:  Variante de Margaret (Margarita) que significa Perla.

Gretchen: Variante alemana de Margaret, significa Perla.

Griselda: significa batalla gris.

H

Hanna: Variante alemana de Hannah, que significa gracia.

Hannelore: Significa Dios es mi luz.

Heidi: Diminutivo de Adelheid, que significa de noble nacimiento.

Heike: Variante alemana femenina de Heinrich que significa significa Amo de la casa o Jefe de la patria

Helga: Significa bienaventurada.

Hermelinda: Significa gran escudo.

Hilda: Significa mujer de batalla

Hildegarde: Significa compañera de armas.

Hilma: Significa protectora

I

Ida: Significa trabajadora, laboriosa.

Ilsa/Ilse: Variante alemana de Elizabeth.

Imelda: Significa gran batalla.

Imiza: Diminutivo del nombre alemán Irmentrude, que significa fuerza universal.

Irma: Significa la que tiene fuerza

Isa: Significa de voluntad fuerte.

J

Jadzia: Batalla, mujer guerrera.

Jarvia: Lanza afilada

Jarvina: Inteligencia afilada

Jocelyn: Nombre antiguo alemán que significa de la raza goda, pueblo germánico que se estableció en España e Italia Variantes: Joselyn, Josselyn, Joselin, Joseline, Josie, Josseline, Joss, Josslin, Jocelyne, Yoseline, Yoselin

K

Karla: variante femenina alemana de Carlos que significa hombre libre.

Katharina: Variante alemana de Catalina.

Kathrin: Variante alemana de Catalina.

Konstanze: Variante alemana de Constanza.

Kristin: Variante alemana de Cristina.

L

Lauralei: Significa seductora.

Liesel: Variante alemana de Lisa y Elizabeth.

M

Magda: Variante alemana de Magdalena.

Marlene: Niña de luz

Mathilda: Fuerza de la batalla

 

N

Nixie: Utilizado por tradición para las hijas alemanas. Significa hada de agua.

Norberta: Héroe rubio

O

Odetta: Significa riqueza.

Otilia: Significa próspera en la batalla.

P

Pepin: Significa perseverancia

R

Raina: Variante alemana de Regina, que significa reina

S

Selma: Significa piadosa.

Silke: Variante alemana de Cecilia, que significa ciega

V

Vanda: Variante alemana de Wanda, que significa que vaga, nómada.

W

Walda: Significa mujer maravillosa

Wilhelmine: Forma femenina de William (Guillermo).

Winnifreda: Del alemán antiguo wini, amigo y fridu, protección o paz.

Tambien te recomiendo: 

Nombres árabes para niño con su significado

30 nombres árabes para niña que combinan con apellidos en español

24 hermosos nombres de niño en italiano y su significado

16 nombres catalanes para niño y su significado

15 nombres catalanes para niña y su significado

30 nombres gallegos para niño y su significado

20 nombres de origen africano para niña y su significado

Nombres de niño en francés que son hermosos y quedan en español

Nombres de niña en francés que suenan muy elegantes

15 nombres daneses para niña con su significado

Inspírate en estos nombres hawaianos para tu próximo bebé

Nombres de niño en inglés que queden en apellidos en español

Nombres de niña en inglés que son bonitos y muy populares con su significado

Más nombres de niño en inglés bonitos y populares

20 nombres griegos para niña que suenen originales y elegantes

15 nombres griegos para niño que suenen muy originales y elegantes

15 nombres de diosas griegas para niña y su significado

35 nombres rusos para niñas con su significado

25 nombres japoneses para niña y su significado

20 hermosos nombres japoneses para niño y su significado

Nombres alemanes para

Votar por este artículo 0 loves
   
 
Eliminando...