Tradiciones mexicanas: ¿cómo arrullar al niño Dios?
:quality(75)/media/files/field/image/como_arrullar_al_nino_dios.jpg "Los mexicanos tienen una profunda conexión con la figura del Niño Jesús. | Cuartoscuro")
Los mexicanos tienen una profunda conexión con la figura del Niño Jesús. | Cuartoscuro
Al hacer click en Suscríbete elegirás el contenido que quieras recibir en tu correo y quedarás suscrito a nuestro boletín el cual podrás cancelar en cualquier momento; no olvides revisar tu carpeta de Spam.
En el corazón de las festividades navideñas en México, se encuentra una hermosa tradición: el arrullo al Niño Dios. Esta práctica, arraigada en la fe y la devoción, tiene una historia fascinante que ha perdurado a lo largo de los siglos. Y en Me Lo Dijo Lola, te contaremos el significado detrás de esta tierna costumbre, cómo surgió y cuál es el canto que acompaña en las noches de diciembre al Niño Jesús.
¿Qué significa arrullar al Niño Dios?
El arrullo al Niño Dios es una expresión sincera de amor y adoración hacia el Niño Jesús durante la época navideña. Esta hermosa tradición implica cantar suavemente, acunando con cánticos y oraciones al Niño Jesús, simbolizando el cuidado y protección que se le ofrece como figura central en la celebración del nacimiento de Cristo.
¿Cómo surgió la tradición de arrullar al Niño Dios?
Se dice que la costumbre de arrullar al Niño Jesús tuvo sus raíces en el siglo XIII en Europa, con el propósito de honrar el nacimiento de Jesús y la Sagrada Familia. Esta práctica llegó a México a través de los colonizadores españoles, y, gracias a la fusión cultural y las costumbres locales, evolucionó hasta adoptar la forma que conocemos hoy.
En las épocas prehispánicas, los mexicas solían elaborar una figura de amaranto mezclado con miel de maguey, representando el nacimiento del dios Huitzilopochtli, coincidiendo con el mismo día que Jesús. Durante el proceso de evangelización, esta tradición se adaptó y transformó en la conocida celebración del nacimiento del Niño Jesús.
:quality(75)/media/files/nacimiento_de_navidad.jpg)
¿En qué consiste el arrullo al Niño Dios?
El arrullo al Niño Dios es más que un canto; es un acto de entrega y conexión espiritual. Tradicionalmente, esta práctica se realiza durante las fiestas navideñas, especialmente en la Nochebuena. Las familias se reúnen alrededor del pesebre, y con una mezcla de fe y amor, arrullan al Niño Jesús, expresando sus peticiones, agradecimientos y deseos más profundos.
El acto de arrullar implica, a menudo, tomar en brazos al Niño Jesús, acunándola suavemente mientras se entonan cánticos y oraciones. Este gesto refleja la disposición de recibir la enseñanza divina con la misma inocencia y apertura de un niño.
Cantos para arrullar al Niño Dios
Uno de los cánticos más emblemáticos es el "A la rorro niño," una melodía que ha perdurado a lo largo de generaciones, llenando los hogares mexicanos de un ambiente cálido y espiritual durante la temporada navideña.
Esta es una canción que invita a la paz y a la tranquilidad, con letras que expresan amor y devoción al Niño Jesús. Aquí te compartimos la letra de a la rorro niño:
A la rorro Niño, a la rorro ro, duérmete Mi Niño, duérmete mi amor, a la rorro Niño, a la rorro ro,que viniste al mundo sólo por mi amor.
Esos tus ojitos ya los vas cerrando,
pero estas mirando todos mis delitos.
A la rorro Niño, a la rorro ro, duérmete Mi Niño, duérmete mi amor, a la rorro Niño, a la rorro ro, que viniste al mundo sólo por mi amor.
Por cuna te ofrezco mi fiel corazón,
pues no lo merezco, te pido perdón.
A la rorro Niño, a la rorro ro, duérmete Mi Niño, duérmete mi amor, a la rorro Niño, a la rorro ro, que viniste al mundo sólo por mi amor.
Quisiste por nombre llamarte Jesús:
como padre amante tú me diste luz.
A la rorro Niño, a la rorro ro, duérmete Mi Niño, duérmete mi amor, a la rorro Niño, a la rorro ro, que viniste al mundo sólo por mi amor.
En el crudo invierno Mi Dios y Señor
que sufres alegre del frío y su rigor.
A la rorro Niño, a la rorro ro, duérmete Mi Niño, duérmete mi amor, a la rorro Niño, a la rorro ro, que viniste al mundo sólo por mi amor.
La gloria te cantan angélicas voces para que te duermas y del sueño goces
A la rorro Niño, a la rorro ro, duérmete Mi Niño, duérmete mi amor, a la rorro Niño, a la rorro ro, que viniste al mundo sólo por mi amor.
Campana sobre campana
Otro villancico que ha perdurado a lo largo de los años como una pieza fundamental de la música navideña es la letra de la canción que relata el nacimiento de Jesús en un humilde portal de Belén. Su melodía suave la ha convertido en una elección popular para arrullar al Niño Jesús durante la época navideña.
Campana sobre campana,
y sobre campana una,
asómate a esa ventana,
verás al Niño en la cuna.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Recogido tu rebaño
a dónde vas pastorcillo?
Voy a llevar al portal
requesón, manteca y vino.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Campana sobre campana,
y sobre campana dos,
¿donde irán esos camellos
que no se oye su motor?
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Campana sobre campana,
y sobre campana tres,
en una cruz a esta hora
el Niño va a padecer.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Campana sobre campana,
y sobre campana cuatro,
María, Maria ven
que el Niño se está muriendo.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Campana sobre campana,
y sobre campana cinco,
los pañales que le pongo
son de lino y de olivo.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Campana sobre campana,
y sobre campana seis,
allí midiendo estaturas
José ciego de un ojo es.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Campana sobre campana,
y sobre campana siete,
el chiquillo ya ha nacido
y María es toda siete.
Belén, campanas de Belén,
que los ángeles tocan,
¿qué nueva me traéis?
Arrullar al Niño Dios es más que una tradición; es un acto de fe que trasciende generaciones y une a las personas en un vínculo espiritual único. A través del canto y la devoción, las familias mexicanas continúan transmitiendo el amor y la fe en esta hermosa tradición que perdura en el corazón de la Navidad.
TE RECOMENDAMOS
¡Qué sigan las tradiciones! ¿Cómo explicarle la Navidad a un niño?